美国作家聂子瑞：“向世界讲述真实的中国故事”

[XinWen.Mobi 原创复制链接分享]

xinwen.mobi 发表于 2025-6-22 18:03:49 | 显示全部楼层 |阅读模式

▶ 语音朗读

# 美国作家聂子瑞：“向世界讲述真实的中国故事”第十八届中华图书特殊贡献奖6月17日揭晓，作为16位获奖人之一的美国作家聂子瑞告诉记者，近年来，他聚焦当代中国的发展变化，联合写作、编撰和审译了近20本关于中国脱贫、救灾和政府政策的英文书籍。“我很高兴，能够向世界讲述真实的中国故事。”聂子瑞出生在美国密歇根州，大学时期因实习获得了来到中国的机会。2008年四川汶川地震，作为记者的他第一时间赶到地震现场。“我先后去了15次，总共在那里待了超过8个月。”聂子瑞说，让他感动的是中国在灾后救援和重建中所创造的奇迹，“它是真实的，因为我就在那里，自己亲眼所见，所以那个时候我决定要留在中国，记录下这里正在发生的事情及价值。”在中国近20年的时间里，聂子瑞走遍了中国所有省份，深入上百个乡村。青海玉树地震发生后，他再次赶往一线。在玉树的经历让聂子瑞发现，比起走出灾难，如何战胜贫困同样富有挑战。“我们联合当地政府发起了一个公益项目，通过安装太阳能电池板给更多高原上的学校送去了光明，还送去了书籍、药物等必需品。”聂子瑞说，他看见了政府在改善基础设施条件以及提高老百姓就业、收入等方面投入的长期且巨大的努力，“几年后，当我再次去往玉树的时候发现，那里的变化已经是天翻地覆。例如，曲麻莱县叶格乡小学，教室从简陋的帐篷变成了设施先进的楼房，孩子们的生活和学习条件得到极大改善”。聂子瑞惊叹于中国脱贫攻坚的规模、速度和范围。他说：“这在人类历史上是前所未有的。中国在发展过程中所做的扶贫工作，极大减轻了人类的整体困难。我认为，中国人应该为此感到自豪。”聂子瑞将自己的所见所闻、所思所感，写成了《太阳升起——“美国小哥”见证中国扶贫奇迹》，书籍被翻译成中文、意大利文等版本。书中，他以个人视角分享在中国的经历，让国际读者更直观、真实地了解中国脱贫攻坚工作以及经济社会发展情况。聂子瑞说，他还要继续挖掘中国故事，让世界看到一个真实、立体、全面的中国。

中国, 美国, 真实